Malaysian Sports - Today's back pages!

PETALING JAYA: The shouts of Malaysia Boleh! echoed throughout the country – at homes, mamak shops, pubs, fields and even in cyberspace – as the Tigers brought home the AFF Suzuki Cup for the first time in 21 years. Many mamak restaurants were crammed with hundreds of football fans who watched the match live on big screens. “Superb, simply superb. I knew our players would win all along, so I wasn’t really scared like the others,” said 31-year-old Nordiana Shah with a wide grin on her face who watched the game from a restaurant in Section 14. The furious pace of the match had the fans’ hearts thumping as they cheered and booed in equal measure, depending on how their beloved blue shirts were performing. There was a loud cheer at the end when Safee Sali was selected for the Top Scorer award. Ecstatic fan Noorazlee Abdullah, 44, lauded both teams. “I’m very, very happy. The game was fair and both sides performed excellently. All I can say is, Malaysia is the best!” he exclaim

JAKARTA: It was a sea of red and white at the Gelora Bung Karno Stadium last night. Never had there been such an overwhelming show of support for “Timnas” (national team) Indonesia even though they had lost 0-3 to Malaysia in the first leg of the Suzuki Cup Asean Football Federation (AFF) Champion­ships final at the National Stadium in Bukit Jalil on Sunday. It was a sellout crowd of 95,000 spectators, mostly red-hot hostile fans. Some 10,000 policemen were deployed to check security inside and outside the Bung Karno Stadium. We are the champions: The Malaysian team celebrating with their trophy after winning the AFF Suzuki Cup 2010 final at the Gelora Bung Karno stadium in Jakarta Wednesday night. — GLENN GUAN/The Star   Armoured vehicles were near the pitch, showing that the police were ready for any eventualities. There was a real Cup final atmosphere with fans clad in the Indonesian national colours, fancy head gears and colourful banners. Uruguayan-born striker Chris

KUALA LUMPUR - Kehebatan pasukan Harimau Malaya bukan sahaja mendapat pujian daripada pemimpin dan rakyat tempatan, malah ia turut medapat perhatian bintang Manchester United, Rio Ferdinand. Dalam akaun laman Twitter milik pemain pertahanan kelab Red Devils itu, Ferdinand memuji permainan anak buah K. Rajagobal selain turut mengucapkan tahniah di atas kejayaan mereka bergelar juara Piala Suzuki AFF. "Tahniah kepada pasukan Malaysia yang baru sahaja menumpaskan Indonesia pada perlawanan akhir Piala Suzuki AFF. "Saya pernah bertemu dengan pasukan bawah 23 tahun Malaysia, 18 bulan lalu dan mereka terbukti merupakan sebuah pasukan yang mempunyai masa depan cerah," katanya dalam Twitter miliknya, semalam. Ferdinand merupakan kapten pasukan Manchester United ketika pasukan itu mengadakan perlawanan persahabatan dengan skuad Harimau Muda, dua tahun lalu.

PEMAIN Malaysia meraikan kejayaan muncul juara Piala Suzuki AFF 2010 buat kali pertama selepas menang dengan agregat 4-2 ke atas Indonesia di Stadium Utama Gelora Bung Karno, Jakarta malam tadi. JAKARTA - Setelah menanti selama 14 tahun, Malaysia akhirnya berjaya muncul juara Kejohanan Bola Sepak Piala Suzuki AFF 2010 menerusi agregat 4-2. Biarpun tewas 1-2 kepada Indonesia pada final kedua di Stadium Utama Gelora Bung Karno di sini malam tadi, Malaysia telah menang 3-0 pada final pertama di Stadium Nasional, Bukit Jalil, Ahad lalu. Kejuaraan tersebut mengesahkan status Malaysia sebagai raja bola sepak Asia Tenggara setelah saingan peringkat bawah 23 tahun iaitu Sukan SEA turut dijuarai Malaysia di Laos pada 2009. Kecemerlangan penjaga gol kebangsaan, Khairul Fahmi Che Mat menyelamatkan sepakan penalti kapten Indonesia, Firman Utina pada separuh masa pertama serta jaringan Mohd. Safee Mohd. Sali pada awal babak kedua menjadi detik pengubah perlawanan malam tadi. Isu laser ya

  KUALA LUMPUR: The country last night came to standstill as football fans stayed glued to their television sets as Malaysia took on Indonesia in the second leg of the AFF Suzuki Cup final at the Gelora Bung Karno stadium in Jakarta last night. There were also those who gathered with friends at the mamak restaurants to catch the national team battle it out and create history in the premier regional football competition, and restore some pride and glory to Malaysian soccer. Supporters went all out to wear the Malaysian team colours of blue or yellow, many wearing the Malaysian jersey to the restaurants just show their support for the team. In the nail-biting second-leg played at the packed Jakarta stadium, Malaysia defeated their arch rivals to lift the cup for the first time. In the first leg played at the National Stadium in Bukit Jalil on Sunday night, Malaysia comprehensively beat Indonesia 3-0. Indeed the interest and following in last night’s match, just as in the first l

SAFEE bangga dengan gelaran sebagai penjaring terbanyak kejohanan. JAKARTA – Penyerang kebangsaan, Mohd. Safee Mohd. Sali mengakui yang dia tidak menyangka akan membawa pulang trofi selaku penjaring terbanyak Piala Suzuki AFF 2010. Safee, 26, gagal menjaringkan sebarang gol ketika aksi peringkat kumpulan di sini dari 1 hingga 7 Disember lalu. Namun, penyerang Selangor kelahiran Kajang itu meledak dua gol ketika separuh akhir pertama menewaskan Vietnam 2-0 dan dua gol ketika final pertama menewaskan Indonesia 3-0 di Kuala Lumpur, Ahad lalu. Pada final kedua di sini malam tadi, Safee memastikan gelaran penjaring terbanyak menjadi miliknya apabila menjaringkan satu gol biarpun Malaysia tewas 1-2. “Sepanjang sebulan kejohanan ini, saya sentiasa berusaha keras untuk meningkatkan prestasi. “Apa pun, ini semua terhasil menerusi usaha dan kerjasama sepasukan yang telah membantu saya menjaringkan lima gol sepanjang kejohanan ini,” kata Safee pada sidang media selepas perlawanan malam

APA lagi alasan Indonesia? Sudah mahu mengaku kalah atau masih terus nak bersandiwara? Tolonglah sedar semua penyokong Indonesia, jangan putar-belit- kan kelemahan diri. Harus belajar untuk menerima hakikat bahawa dalam apa juga acara sukan, yang terbaik akan muncul pemenang. Tidak perlu membuat 1,001 macam tuduhan, dan tidak perlu juga mengadakan tunjuk perasaan. Tindakan seperti itu membuktikan betapa kurangnya semangat kesukanan dalam diri. Negara akan jadi malu dengan sikap seperti itu. Tolong jangan jadikan sukan sebagai medan untuk mencetuskan ketegangan. Satu Indonesia seharusnya berasa malu dengan tindakan penyokong mereka mengadakan tunjuk perasaan di hadapan hotel penginapan skuad Malaysia di Jakarta kelmarin, yang berhimpun sambil membawa kain rentang dengan pelbagai tuli- san berbentuk sindiran. Pernahkah penyokong Indonesia bertanya pada diri mereka sendiri - adakah mereka dilayan sebegitu rupa ketika skuad mereka beraksi di Kuala Lumpur, Ahad lalu? Adakah

Malaysia berjaya menjuarai Piala Suzuki AFF 2010 buat kali pertama selepas menang agregat 4-2 pada perlawanan akhir kedua antara Malaysia menentang Indonesia di Stadium Gelora Bung Karno, Jakarta, malam tadi. – utusan/Shahril Azman Zain JAKARTA – Pengendali skuad negara, K. Rajagobal mengakui dia sudah terbayang kejuaraan selepas jaringan gol yang dilakukan oleh Safee Sali pada minit ke-53 kerana amat sukar buat Indonesia bangkit mendapatkan lima jaringan dalam tempoh baki perlawanan yang tinggal di separuh masa kedua. Katanya, selain memberikan kelebihan gol di tempat lawan, ia mengundang rasa keyakinan buat pemain pertahanan mudanya untuk bertahan membendung asakan bertali arus tuan rumah. ‘‘Walaupun Indonesia cuba bangkit selepas mendapatkan gol penyamaan pada minit ke-71, saya masih menaruhkan kepercayaan kepada para pemain untuk mempertahankan kelebihan yang kita ada. ‘‘Selepas gol kedua Indonesia, saya sedar masa sudah semakin suntuk buat mereka dan kejuaraan hampir past

INDONESIAN angst over perceived injustice in the AFF Suzuki Cup final first leg was in full display at the return match at Bung Karno Stadium in Jakarta yesterday. As the stadium was filled to its 95,000 capacity two hours ahead kick-off, anti-Malaysian banners were unfurled while the Jalur Gemilang was set on fire outside the Senayan sports complex. "Ganyang Malaysia" (whack Malaysia) and "Bantai (hammer) Malaysia 5-1" banners were subsequently removed by authorities to prevent untoward incidents. Earlier, Kompas reported online that tens of Indonesian supporters burned the Malaysian flag at the entrance to the stadium. Chants against national coach K. Rajagobal were reportedly made before the supporters dispersed as quickly as they had appeared with security personnel opting not to take any action.

THEY arrived in armoured carriers and left in the same way but there was no denying that this Malaysian team needed no protection on the field. The sweat and tears were amply rewarded and even the jeers that accompanied their victory dance could not dampen the joyous celebration of the players. Coach K. Rajagobal saluted the heroic efforts of his young players who backed up their Sea Games success last year with a history-defining win in the AFF Suzuki Cup yesterday. After being given little hope of even advancing past the group stage, the national team will return home triumphantly after defying the jeers of 95,000 Indonesian fans for a 4-2 aggregate victory. "I am very proud of my players, the young players especially the defenders," said Rajagobal yesterday. "We were confident of winning it here as we have shown against Thailand and Vietnam previously that we are good enough. "We always knew Indonesia would come at us and we relied on the counter to try

THE ability of Indonesia to hold major international football tournaments has been called into question following Malaysia's cancelled training sessions on Tuesday due to provocation by home supporters. Chants of "Ganyang Malaysia!" (wallop Malaysia!) were directed at the national players as they worked out at the team hotel in Senayan after aborting their plan to travel to their training venue earlier in the day due to safety concerns. Youths on motorcycles gathered outside the hotel, a short distance from the national players and unfurled provocative banners while hurling insults at the players. The handful of security officers around the Malaysian team did not attempt to disperse the Indonesian supporters, leading to national coach K. Rajagobal to order his players back to their rooms. The mob only left when a thunderstorm hit the area which likely prevented an escalation of the situation. "When the Indonesia team came to Malaysia, they did not have to suf

Pemain Malaysia, Safee Sali (kanan) meraikan bersama rakan sepasukan, S. Kunanlan (tengah) dan Safiq Rahim selepas menjaringkan gol sewaktu menentang Indonesia pada perlawanan akhir Piala Suzuki AFF 2010 di Jakarta, malam tadi. – REUTERS JAKARTA – Sejarah tercipta di bumi Stadium Gelora Bung Karno, buat pertama kali dalam sejarah penganjuran Piala Suzuki AFF 2010 apabila Malaysia menjadi juara walaupun tewas 1-2 kepada Indonesia dalam perlawanan akhir kedua untuk meraih kemenangan melalui agregat 4-2, semalam. Bertambah manis anak didik K. Rajagobal berjaya melakukannya di hadapan 95,000 penyokong fanatik Indonesia yang terpaksa menelan kepahitan bahawa Malaysia lebih berhak merangkul kejuaraan edisi kelapan Piala Suzuki. Ternyata bekalan 3-0 yang dibawa dari Stadium Nasional Bukit Jalil, Ahad lalu cukup membantu kerana gol di tempat lawan yang dijaringkan oleh Safee Sali menjadi faktor penting mematahkan api perjuangan Indonesia yang mahu mencipta jaringan pendahuluan. B

  KOMPAS IMAGES/DHONI SETIAWAN Ekspresi pemain timnas Indonesia usai laga final kedua Piala AFF 2010 di Stadion Gelora Bung Karno, Jakarta Pusat, Rabu (29/12/2010) malam. Meski menang dari Malaysia 2-1, Indonesia gagal merebut Piala AFF 2010 karena kalah dengan gol agregat 2-4. JAKARTA, KOMPAS.com - Pelatih tim nasional Indonesia, Alfred Riedl, menilai, kegagalan timnya menjuarai Piala AFF terjadi akibat bermain kurang waspada sehingga kalah 0-3 di leg pertama babak final, di Stadion Bukit Jalil, Minggu (26/12/2010). Indonesia mengakhiri turnamen sebagai runner-up hanya menang 2-1 di leg kedua, di Stadion Gelora Bung Karno, Rabu (29/12/2010). Pada laga ini, Indonesia tertinggal lebih dulu akibat gol Mohd Safee pada menit ke-54. Dua gol Indonesia dicetak oleh Muhammad Nasuha (73) dan Muhammad Ridwan (85). Pada laga itu juga, Indonesia mendapat hadiah penalti pada menit ke-18, menyusul handsball yang dilakukan Mohd Sabre bin Mat Abu pada menit ke-18. Firman Utina yang dipercaya m

JAKARTA, KOMPAS.com - Pelatih tim nasional Malaysia, Krishnasamy Rajagopal, menilai timnya memang pantas menjuarai Piala AFF 2010 karena mampu menang meyakinkan atas dua kandidat juara, Vietnam dan Indonesia. Malaysia menang atas Vietnam di leg pertama babak semifinal, dengan skor 2-0. Mereka kemudian masuk final, dengan keunggulan agregat 2-0 (2-0, 0-0). Di final, mereka menghadapi Indonesia. Pada leg pertama, di Bukit Jalil, 26 Desember lalu, mereka menang 3-0.Berkat hasil itu, mereka mengakhiri turnamen sebagai juara, karena mereka hanya kalah 1-2, pada leg kedua, di Gelora Bung Karno, Rabu (29/12/2010). "Saya pikir kami berhak menjadi juara AFF. Saya punya keyakinan kepada pemain muda saya meski sempat kalah 1-5 dari Indonesia," ujar Rajagopal. "Kami datang ke sini dengan keyakinan. Saya optimistis akan juara. Setelah menang lawan Vietnam, saya melihat kami punya kekuatan untuk melawan Indonesia, meski kita tahu mereka punya tim yang bagus, " lanjutnya.

  AFP PHOTO / ADEK BERRY Striker Malaysia Mochamad Safee menerima penghargaan pencetak gol terbanyak selama Piala AFF 2010. JAKARTA, KOMPAS.com — Penyerang tim nasional Malaysia, Mohd Safee, menjadi pencetak gol terbanyak Piala AFF 2010 dengan koleksi lima gol. Gol terakhirnya dicetak ke gawang Indonesia pada laga final kedua yang berakhir 2-1 untuk Indonesia, Rabu (29/12/2010). Safee mencatatkan namanya untuk kali pertama sebagai pencetak gol terbanyak dalam turnamen ini pada laga semifinal pertama melawan Vietnam, 15 Desember lalu. Tampil di Stadion Bukit Jalil, ia mencetak dua gol yang menentukan kemenangan Malaysia 2-0. Safee sempat berpuasa mencetak gol pada laga semifinal kedua, yang berakhir 0-0, 19 Desember lalu. Ia kembali menunjukkan tajinya ketika melawan Indonesia pada laga final pertama, Minggu (26/12/2010). Di situ, ia mencetak dua gol yang ikut mengantar Malaysia menang 3-0. Indonesia kembali menjadi lumbung gol Safee pada pertemuan kedua. Ia mencetak gol pada

AFP PHOTO/KAMARUL AKHIR Warga Malaysia di Kuala Lumpur bersorak atas gol yang dicetak Mohd Safee ke gawang Indonesia dalam laga final kedua Piala AFF, Rabu (29/12/2010). AFP PHOTO/KAMARUL AKHIR Warga Malaysia bereaksi atas aksi-aksi pemain tim nasional mereka saat bertanding melawan Indonesia dalam laga final kedua Piala AFF 2010, Rabu (29/12/2010). AP PHOTO/DITA ALANGKARA Timnas Malaysia berpesta sambil mengusung Piala AFF 2010 usai laga final kedua Piala AFF 2010 di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Rabu (29/12/2010). KOMPAS IMAGES/DHONI SETIAWAN Ekspresi pemain timnas Indonesia usai laga final kedua Piala AFF 2010 di Stadion Gelora Bung Karno, Jakarta Pusat, Rabu (29/12/2010) malam. Meski menang dari Malaysia 2-1, Indonesia gagal merebut Piala AFF 2010 karena kalah dengan gol agregat 2-4. JAKARTA, KOMPAS.com - Warga Malaysia di Kuala Lumpur merayakan kemenangan tim nasional mereka yang berhasil merebut Piala AFF 2010, Rabu (29/12/2010). Sejak gol pertama yang dicetak Mohd Safee pad

JAKARTA, KOMPAS.com - Penyerang tim nasional Indonesia, Bambang Pamungkas, menilai rekan-rekannya bermain dengan karakter luar biasa, karena mampu menang 2-1 atas Malaysia setelah tertinggal lebih dulu, di leg kedua final Piala AFF 2010, di Gelora Bung Karno, Rabu (29/12/2010). Menurutnya, itu tak kalah bernilai ketimbang gelar juara yang akhirnya jatuh ke tangan Malaysia, karena menang 3-0 pada leg pertama, 26 Desember lalu. Pada laga leg kedua itu, Indonesia berpeluang unggul ketika mendapat hadiah penalti, menyusul handsball yang dilakukan Mohd Sabre bin Mat Abu pada menit ke-18. Firman Utina yang dipercaya mengeksekusi bola mengirimnya secara akurat ke sudut kiri bawah gawang. Sayangnya, tendangan terlalu lemah sehingga bola mudah ditangkap Khairul Fahmi. Masalah Indonesia bertambah ketika pada menit ke-54, penyerang Malaysia, Mohd Safee membobol gawang Markus Horison. Namun, Indonesia akhirnya mampu menang 2-1, berkat sepasang gol dari Muhammad Nasuha (73) dan Muhammad Ridwan

KUALA LUMPUR, 29 Dis (Bernama) -- Sebilangan besar daripada warga bandaraya Kuala Lumpur akan bertumpu ke restoran mamak yang banyak terdapat di ibu kota malam ini bagi menonton perlawanan bersejarah peringkat akhir kedua Piala AFF-Suzuki edisi 2010 Malaysia-Indonesia. Restoran ini menjadi 'port' yang menyediakan skrin besar di perkarangan bagi memudahkan ratusan khalayak menonton perlawanan sambil menghirup teh tarik kegemaran mereka, seterusnya tenggelam dalam suasana riuh rendah penonton yang melahirkan sokongan. Mohamad Sharuddin, 32, berkata beliau dan rakan-rakanya memilih restoran mamak sekitar wangsa maju di sini. "Bagi menghidupkan lagi suasana perlawanan saya dan beberapa rakan berpakat memakai jersi kuning-hitam sebagai tanda sokongan kami kepada pasukan kebangsaan," katanya kepada Bernama. Bapa kepada dua anak itu berkata biarpun beraksi di gelanggang lawan beliau yakin dengan kemampuan skuad 'Harimau Malaya' menumpaskan skuad 'Garuda&

PETALING JAYA: Malaysia beat Indonesia in the Asean Football Federation (AFF) Suzuki Cup final first leg match “on merit” and not because fans distracted the Indonesian players, says FA of Malaysia (FAM) general secretary Datuk Azzuddin Ahmad. He said Malaysia only started scoring after the fans were warned that the match would be suspended if they continued to use laser light beams to distract the players. “There were no disturbances after the warning. That was when Malaysia scored,” he said yesterday. On Sunday night, some fans had used laser light beams to distract Indonesian players by shining them on their faces during the match at the National Stadium in Bukit Jalil, Kuala Lumpur. Malaysia beat Indonesia 3-0 in the match. The game was stopped for six minutes after 53 minutes of play when the Indonesians protested against fans distracting them. Although he admitted that the fans’ behaviour was wrong, Azzuddin said Malaysian football fans were generally well-behaved and d

JAKARTA - Ujian pertama sudah lulus.Kini, lupakan seketika kemenangan lalu. Buat para pemain negara, mereka tidak perlu hanyut dibuai kejayaan manis menang 3-0 pada pertemuan pertama minggu lalu kerana laluan berduri yang akan menguji ketahanan mental dan fizikal akan menanti di bumi Jakarta, hari ini. Memang laluan yang akan dihadapi oleh pemain negara kita cukup perit pada malam ini. Bukan kerana tekanan berhadapan 80,000 penyokong merah putih, malahan sikap provokasi yang dipamerkan oleh media dan rakyat Indonesia di sini jelas sanggup melakukan apa sahaja asalkan konsentrasi dan fokus pemain terjejas. Sejak hari pertama tewas, isu penggunaan laser terus menjadi bahan ungkitan terutamanya pihak media, malahan ketika hari terakhir persiapan antara kedua-dua pasukan. Isu remeh ini terus dipanaskan sehingga tahap mendidih seolah-olah Malaysia mendapatkan kemenangan di Kuala Lumpur dengan cara tidak bermaruah. Biarkan kem Indonesia terus memilih pendekatan sebegitu kerana seb

JAKARTA: Tensions remained high in the Indonesian capital as football fans awaited the much-anticipated Asean Federation Football (AFF) Suzuki Cup final second-leg match tonight. Indonesian fans are upset with the Malaysians, alleging that laser light beams had been shone on the faces of the republic’s players to distract them in the first-leg match at the National Stadium in Bukit Jalil, Kuala Lumpur on Sunday. Malaysia won that match 3-0. The Jakarta Metropolitan Police are serious about keeping the peace and are deploying 10,000 policemen at the Bung Karno Stadium. Police have also banned sharp weapons and the use of lasers or firecrackers by spectators. Some 85,000 fans are expected at the match. The training session for the Malaysian team – originally scheduled to be held at the stadium amid tight security – was moved to the hotel where they are staying, for safety reasons. Even Malaysian journalists were advised not to wear the national colours for security reasons. Man

PENIAGA sibuk menjual barangan cenderamata Piala Suzuki AFF 2010 sebelum kawasan di sekitar Stadium Utama Gelora Bung Karno, Jakarta itu dilanda ribut semalam. JAKARTA - Cuaca mendung bertukar menjadi gelap di Stadium Utama Gelora Bung Karno yang menjadi venue perlawanan akhir kedua Piala Suzuki AFF 2010 sekitar pukul 5 petang (waktu tempatan) kelmarin. Akhbar Kompas melaporkan, angin kencang melanda stadium berkenaan dan kawasan sekitarnya beberapa minit kemudian. Cuaca buruk yang melanda menyebabkan para peniaga yang menjual barangan cenderamata pertandingan di sekitar Stadium Utama Gelora Bung Karno tergesa-gesa membungkus barangan jualan masing-masing. Terdapat peniaga-peniaga memungut barang jualan mereka yang terbang ditiup angin manakala penjual-penjual makanan pula menutup makanan mereka untuk mengelak daripada ditiup angin dan dibasahi hujan lebat yang turun tidak lama kemudian. Sementara itu, di sebuah kantin di belakang Hotel Atlet Century berhampiran stadium berke

Indonesia team manager Andi Darussalam (left) and national coach K. Rajagobal attend the pre-match press conference in Jakarta yesterday. — Picture by Khairul Ghazali    K. RAJAGOBAL does not want his players to curb their attacking instincts when defending a 3-0 lead during the AFF Suzuki Cup final second leg at the Bung Karno Stadium today. Responding to suggestions that Malaysia will employ a defensive strategy, Rajagobal said each match has to be approached differently. "We are here with a three-goal lead and we know Indonesia are a strong and good team. We are thinking optimistically and aim to play to the best of our ability. "The confidence level of the players has gone up with each game we play and we are focused only on this game," said Rajagobal at the pre-match press conference at the team hotel yesterday. Indonesia will be looking for an early goal to boost their chances of overturning the deficit and Rajagobal said his side need to maintain their def

Malaysia players train near their hotel after their official training at the Senayan Sports Complex was cancelled yesterday. — Picture by Khairul Ghazali    THE battle lines have been drawn after Malaysia were accused of cheating their way to victory in the AFF Suzuki Cup final first leg, never mind that Indonesia were outclassed. Malaysian football stands on the brink of making history by winning the Asean Championship crown for the first time after going on a five-match unbeaten run during which goalkeeper Khairul Fahmi Che Mat only let in one goal. But as the Indonesian media harp on a laser beam incident in Bukit Jalil on Sunday which apparently contributed to their defeat, the second leg today seems to be more about getting even than playing football. From talk show guests to celebrities and the man on the street, none passed up a chance to spit venom at not just the Malaysian team, but at the country as well. That, however, is beside the point as this is ultimately about f

THE battle to finish as the AFF Suzuki Cup top scorer will go down to the wire as Safee Sali and Cristian Gonzales attempt to put one over the other today. Safee doubled his tally to four goals with a brace in Malaysia's 3-0 win in the final first leg on Sunday as Gonzales failed to register a shot on target the whole game. The Uruguayan-born forward scored both goals in Indonesia's 2-0 aggregate semi-final win against Philippines but cut a forlorn figure in Bukit Jalil where Safee took centre stage. "It is not important for me to finish as the top scorer because my only concern is the team. Personally, I don't target individual honours, my focus is on helping the team win," said the Selangor striker. Safee, 26, has had a renaissance since his recall to the national team by coach K. Rajagobal and is clearly enjoying playing alongside the youthful national players. It has earned him the attention of Indonesian clubs which Safee found flattering. "I h

SECURITY concerns and Jakarta's chronic traffic jams combined to force the cancellation of Malaysia's official training session yesterday. Originally scheduled to train in the evening at the Senayan Sports Complex, the team's security detail decided on a late change of venue after Senayan was flooded by 40,000 Indonesian fans redeeming vouchers for match tickets. When word got out of the Malaysian team's training session, hundreds made their way to the field, making the venue unsuitable for training. But plans to train at another field in Leboh Bulos were aborted after the team bus got caught in gridlock, having travelled just one kilometre from the team hotel. The team had a light workout by the hotel pool to complement the training session held in the morning.

JAKARTA - Isu pancaran laser yang digembar-gemburkan oleh pemain, media dan penyokong Indonesia sebenarnya dimulakan oleh mereka sendiri pada pertemuan sulung antara kedua-dua pasukan di Stadium Gelora Bung Karno, 1 Disember lalu. Insiden itu disahkan sendiri oleh penjaga gol negara, Sharbinee Allawee yang turun dalam perlawanan tersebut. Sharbinee berkata, terdapat pancaran laser dihalakan ke arahnya ketika gol kelima Indonesia yang dijaringkan pada minit terakhir perlawanan. ''Bagaimanapun, pancaran laser itu sebenarnya tidak menjadi masalah besar kerana ia sama sekali tidak mengganggu permainan selagi mata saya tidak memandang tepat ke arah pancaran laser berkenaan. ''Saya sendiri tidak ambil kisah dengan penggunaan laser itu kerana ia bukan punca utama kepada kekalahan kami. ''Selepas tewas 1-5 kepada Indonesia pada aksi peringkat kumpulan, kami menerima kekalahan itu dengan hati terbuka dan tidak pula mencari sebarang alasan lain sebagai punca kami

BARISAN wira negara yang akan berjuang menjulang nama Malaysia di bumi Indonesia malam ini kecuali Amirulhadi Zainal (berdiri tiga dari kanan) dan Mahali Jasuli (depan dua dari kanan) yang terlepas aksi akibat menerima kad kuning kedua. JAKARTA - Pengurus pasukan kebangsaan, Datuk Subahan Kamal sudah mendapat hadiah hari jadi ke-45 yang cukup bermakna pada Ahad lalu apabila Malaysia menewaskan Indonesia 3-0 pada final pertama Piala Suzuki AFF 2010. Namun, kejuaraan mutlak hanya akan diperoleh jika Malaysia berjaya mempertahankan kelebihan tersebut selepas tamat aksi final kedua di Stadium Utama Gelora Bung Karno di sini malam ini. Menurut Subahan, beliau cukup yakin bahawa barisan pemain muda negara tidak akan menghadapi masalah untuk menangani tekanan yang bakal dihadirkan para penyokong fanatik Indonesia sepanjang baki 90 minit perlawanan. "Saya rasa mental para pemain tiada masalah. Sebelum latihan semalam (kelmarin) saya sudah jumpa mereka dan meminta agar beri fokus s

Pasukan Malaysia berlatih di kawasan hotel penginapan mereka di Jakarta, semalam selepas jadual asal latihan di Stadium Senayan terpaksa dibatalkan pada saat akhir atas faktor keselamatan. JAKARTA - Kapten Malaysia, Safiq Rahim melaungkan keyakinan Malaysia mampu sekali lagi menggempur benteng Indonesia dan sekali gus, memastikan gelaran juara Piala Suzuki AFF menjadi milik Harimau Malaya. Pemain kelahiran Kuala Selangor itu berkata, kejayaan skuad negara menyekat kemaraan juara bertahan Vietnam di Hanoi sebagi bukti mereka mampu mengulangi kecemerlangan sama ketika turun menentang Indonesia. ''Jika Vietnam kami mampu sekat ketika beraksi di Hanoi, saya rasa tiada alasan yang kami tidak boleh mengulanginya semasa bertemu Indonesia. ''Bagi saya, cara permainan skuad Indonesia tidak berbahaya seperti Vietnam atau Thailand," itu pengakuan kapten Malaysia, Safiq Rahim menjelang pertemuan getir berdepan Indonesia pada perlawanan akhir kedua di Stadium Gelor

SEGELINTIR penyokong Indonesia yang melakukan tunjuk perasaan di hadapan hotel penginapan skuad Malaysia, Hotel Sultan di Jakarta semalam. “TIADA apa yang nak ditakutkan. Ini acara sukan, bukan medan peperangan.” Itu tegas para penyokong Malaysia meski- pun ada keraguan berhubung tahap keselamatan pada perlawanan akhir kedua Kejo- hanan Bola Sepak Piala Suzuki AFF 2010 yang akan berlangsung di Stadium Utama Gelora Bung Karno (GBK), Jakarta malam ini. Sekumpulan 300 penyokong skuad kebangsaan tetap mahu bersama skuad negara apabila menentang Indonesia pada perlawanan akhir kedua itu malam ini. Peminat dari Selangor, Kelantan dan Johor yang dikumpulkan oleh Kelab Penyokong Bola Sepak Selangor (SSFC) dan Gerbang Tempur Penyokong Bola Sepak Malaysia (Ultras Malaya) berlepas ke Jakarta semalam bagi menemani skuad kebangsaan apabila ber- depan Indonesia yang mereka tewaskan 3-0 pada Ahad lepas. Presiden SSFC, Mohd. Nasir Mohd. Yunus berkata, kehadiran penyokong negara di Indonesia t

PIHAK keselamatan Indonesia memberi jaminan bahawa penonton yang bertindak liar akan berhadapan tindakan sewajarnya. JAKARTA - Soal keselamatan pada final kedua Piala Suzuki AFF 2010 di Stadium Utama Gelora Bung Karno di sini malam ini menjadi aspek yang paling diutamakan pihak berkuasa Indonesia. Naib Presiden Persatuan Bola Sepak Malaysia (FAM), Datuk Hamidin Mohd. Amin berkata, beliau telah diberikan jaminan oleh pihak polis bahawa tiga lapisan pemeriksaan keselamatan bakal dilakukan di stadium tersebut. "Saya bersama-sama pengurus pasukan (Datuk Subahan Kamal) serta pegawai keselamatan pasukan (Dali Wahid) telah berbincang dengan wakil pihak berkuasa di sini iaitu Pak Hengki. "Menurut Pak Hengki, pihak berkuasa telah mengetatkan kawalan keselamatan di stadium dan juga kenderaan yang masuk ke kota Jakarta sejak dua hari yang lalu. "Insya-Allah tahap keselamatan di sini cukup tinggi baik di stadium, hotel pasukan mahupun Kedutaan Malaysia di sini," katany

PEMAIN negara hanya melakukan latihan ringan di pekarangan hotel penginapan mereka, Hotel Sultan, Jakarta semalam. JAKARTA – “Indonesia tak sehebat Vietnam. Bagi saya Vietnam lagi mantap berbanding Indonesia, cuma Indonesia ada kelebihan beraksi di tempat sendiri... sayur kot!” Itu tegas kapten skuad kebangsaan, Safiq Rahim yang semakin yakin untuk mencatat sejarah menjadi rakyat Malaysia pertama menjulang trofi Piala Suzuki AFF malam ini. Bagi Safiq, 23, pasukan Indonesia tidaklah sehebat mana berbanding dua pasukan bekas juara iaitu Vietnam dan Thailand yang disifatkannya lebih kuat. "Saya rasa, Vietnam jauh lebih bagus dan kuat. Malah Thailand pun sebenarnya lebih baik daripada Indonesia," kata Safiq ketika ditemui Kosmo! selepas sesi latihan ringan skuad kebangsaan di pekarangan Hotel Sultan di sini pagi semalam. Safiq yang mengakui cukup teruja dan tidak sabar untuk mengesahkan kejuaraan pertama buat Malaysia selepas berakhirnya final kedua malam ini turut ber

KOMPAS IMAGES/BANAR FIL ARDHI Pelatih Malaysia, Krishnasamy Rajagobal, usai jumpa pers jelang pertandingan final leg kedua Piala AFF 2010, di Hotel Sultan, Jakarta, Selasa (28/12/2010). Rajagobal menegaskan bahwa timnya akan tetap bermain menyerang saat melawan Indonesia pada 29 Desember 2010.    JAKARTA, KOMPAS.com — Tim nasional Malaysia tidak akan mengikuti tindakan Indonesia yang memilih walk out bila ada teror laser pada final kedua Piala AFF 2010, Rabu (29/12/2010). Pada final pertama yang digelar di Malaysia, akhir pekan lalu, Firman Utina dan kawan-kawan beberapa kali mendapatkan tembakan sinar laser dari suporter tuan rumah. Pasukan "Garuda" sempat memutuskan meninggalkan pertandingan atau walk out selama beberapa menit akibat ulah penonton tersebut. Bukan tidak mungkin suporter Indonesia akan melakukan tindakan balasan kepada "Harimau Malaya" pada pertandingan nanti. Namun, pelatih Malaysia, K Rajagobal, menyatakan, timnya akan tetap melanjutkan pe

Reuters Indonesian fans react after Malaysia beat Indonesia during the final first leg match of the ASEAN Football Federation (AFF) Suzuki Cup 2010 soccer tournament in Kuala Lumpur December 26, 2010.   JAKARTA, KOMPAS.com - Australian referee Peter Daniel Green will lead the final match between Indonesia and Malaysia of the ASEAN Football Federation Suzuki Cup 2010 here on Wednesday, ANTARA learned.  The assistant referee meanwhile is Preecha K and U Augn Moe from Thailand, it learned from the All Indonesia Football Association (PSSI) here on Tuesday. The reserve referee meanwhile is Chaiya Alee Mahabap also from Thailand.  Japanese Toma Masaaki led the first leg of the final round between the two countries’ national teams in Kuala Lumpur on Sunday where Indonesia lost 0-3. The Jakarta Metropolitan Police meanwhile has prepared 6,000 personnel to assure smooth final rounds.  Jakarta police chief of operations Senior Commissioner Sudjarno said to newsmen here on Tuesday that secu

IPOH, 28 Dis (Bernama) -- Pasukan bola sepak negara yang menewaskan pasukan negara jiran Indonesia 3-0 Ahad lepas perlu mengekalkan rentak menyerang dalam perlawanan akhir kedua Piala Suzuki AFF 2010, yang akan berlangsung di Stadium Gelora Bung Karno, Jakarta Rabu. Anggota Jawatankuasa Pengurusan Persatuan Bolasepak Malaysia (FAM), Datuk Seri Raja Ahmad Zainuddin berkata skuad 'Harimau Malaya' bakal berhadapan serangan bertali arus skuad 'Garuda' dalam perlawanan yang dijangka sengit. "Saya percaya skuad negara mempunyai harapan besar memastikan misi berjaya tetapi harus mengekalkan prestasi sepanjang 90 minit perlawanan. Perlawanan yang dimenangi di tempat sendiri sebelum ini berbeza dengan tempat lawan. Semua pemain harus sedar permainan di tempat lawan adalah berbeza dan mereka harus memastikan kesihatan mental dan fizikal berada di tahap terbaik," katanya kepada Bernama di sini Selasa. Raja Ahmad, yang juga bekas Naib Presiden FAM, berkata skuad neg

KUALA LUMPUR, Dec 28 (Bernama) -- Contrary to reports and apprehension on safety aspects at the Gelora Bung Karno Stadium in Jakarta, venue of the AFF Suzuki Cup final between Malaysia and Indonesia tomorrow, some 300 die-hard Malaysian fans are ready to weather the storm. The group of fans from Selangor, Kelantan and Johor, gathered by the Selangor Fan Club (SSFC) and Gerbang Tempur Penyokong Bola Sepak Malaysia (Ultras Malaya) headed to Jakarta today, knowing pretty well, what to expect from the hostile Indonesian crowd. SSFC president Mohd Nasir Mohd Yunus said fans who had come from all over the country, were ready to face an eventualities in their mission to provide support for the country's national team. "As a precautionary safety measure, we have already informed the Malaysian Embassy in Jakarta. "Malaysia fans need not be afraid because even if there was any fracas, it will be only during the game in the stadium and will not spread elsewhere or outside t

JAKARTA, Dec 28 (Bernama) -- Malaysian coach K. Rajagobal has asked the Indonesian media to stop publishing provocative reports on the first leg final match for the AFF-Suzuki Cup at Bukit Jalil on Sunday. He said the reports on the match which Indonesia lost 3-0 were extremely provocative and could affect the spirit of sport and harmony between Malaysia and Indonesia. All should accept that in a sport competition, there will be winners and losers, Rajagobal said, adding: "No one will benefit from these provocations." When Malaysia lost 1-5 to Malaysia in the group stage, he told reporters here, "We accepted the defeat calmly although we were heavily criticised by the media here (in Indonesia)." "When Indonesia lost 3-0, why are you (the Indonesia media) making such an issue of it?" Rajagobal said that he was always professional in guiding the Malaysian team and hoped that the Indonesian media and supporters would be the same in their attitude.

JAKARTA, Dec 28 (Bernama) -- Rumours that the FA of Malaysia (FAM) was fined USD40 million (RM128 million) and suspended four years by FIFA, due to the laser beam distraction issue during the AFF Suzuki Cup final between Malaysia and Indonesia on Sunday, is just a ploy to undermine the national team. Youth and Sports Minister Datuk Ahmad Shabery Cheek said such reports were just an effort by some irresponsible people to weaken the spirit of the Malaysian team which face Indonesia at the Gelora Bung Karno Stadium tomorrow. "I have checked with FAM secretary-general Datuk Azzuddin Ahmad and found that such reports were just rumours and completely baseless," Ahmad Shabery told Malaysia reporters on Tuesday. The question posed by an Indonesian reporter at a joint press conference between Ahmad Shabery and Indonesia's Youth and Sports Minister Andi Mallarangeng, shocked the Malaysian minister. "I am just hearing it from you (Indonesian journalist). If true, FA

BUKTI...penjaga gol Malaysia Mohd Sharbinee Allawee Ramli terkena sinaran laser hijau (bulatan) semasa perlawanan peringkat kumpulan menentang Indonesia di Stadium Gelora Bung Karno Jakarta, 1 Disember lalu. ANDAI penyokong skuad kebangsaan Indonesia pantas menuding jari ke arah peminat Malaysia sebagai punca kekalahan mereka akibat penggunaan cahaya laser pada final pertama Piala Suzuki AFF, skuad kendalian Alfred Riedl itu sepatutnya memikirkan semula siapa sebenarnya yang mencetuskan fenomena penggunaan alat itu. Benar, mungkin ada segelintir penyokong tuan rumah melakukan kesalahan itu ketika menumbangkan skuad Garuda 3-0 di Stadium Nasional Bukit Jalil kelmarin, tetapi sebenarnya tindakan itu awal-awal lagi sudah dilakukan penyokong Indonesia pada pertemuan pertama kedua-dua pasukan dalam saingan Kumpulan A di Stadium Gelora Bung Karno, 1 Disember lalu. Salah satu insiden paling jelas ketika itu ialah apabila aksi penjaga gol negara, Mohd Sharbinee Allawee Ramli yang tergang

SEDUTAN video menunjukkan penjaga gol Malaysia, Sharbinee Alawi terkena pancaran laser hijau (dalam bulatan) semasa perlawanan menentang Indonesia di Jakarta baru-baru ini. KUALA LUMPUR - Jika peminat bola sepak Malaysia dipersalahkan kerana didakwa menggunakan pena pancaran laser, ada pengendali blog semalam mendedahkan perbuatan yang sama juga telah dilakukan oleh peminat skuad Garuda ketika perlawanan peringkat kumpulan Piala Suzuki AFF 2010 antara kedua-dua negara itu baru-baru ini. Menurut entri blog Adamroslan.com yang bertajuk ' Piala Suzuki AFF 2010: Laser Hijau Siapa Yang Mula Dulu? ' pengendali blog itu memuat turun klip video yang dihantar oleh seorang peminat bola sepak tempatan perlawanan berkenaan sewaktu Malaysia kalah 1-5 di tangan Indonesia pada 4 Disember lalu. "Pendedahan klip video itu yang disunting daripada video rasmi AFF telah membuka pekung pasukan Indonesia yang bermain taktik ini semasa mengalahkan Malaysia pada perlawanan peringkat kumpul

National coach K. Rajagobal congratulates Safee Sali after he scores against Indonesia in the AFF Suzuki Cup first leg final in Bukit Jalil on Sunday. — Picture by Osman Adnan JUST as his astute tactics have led to Malaysia on the verge of winning the AFF Suzuki Cup, coach K. Rajagobal expertly fended off an Indonesian inquisition yesterday. Indonesian reporters had gathered at the team's hotel in Jakarta, hoping to get a provocative soundbite from Rajagobal. But they were left with nothing more than a cryptic reply from the only local coach in the competition. Their intention was clear -- to fire the despondent Indonesian fans into a frenzy against a common enemy. But Rajagobal did not take the bait and instead expressed hope that tomorrow's final second leg will pass without incident. The first leg had to be stopped for five minutes early in the second half after Indonesia goalkeeper Markus Rihihina instigated a near-walkout when he claimed a laser beam was directed